Montréal

Si je n'ai aucun domicile fixe, j'ai tout de même mes préférences lorsque je dois me tenir tranquille et travailler au Canada. Et au fil des ans et des déplacements, on apprend à mieux se connaître soi-même. Ce que j'ai appris avec l'expérience, c'est que je suis une créature de la ville. J'adore les grandes villes. J'aime bien me promener à la campagne, j'adore faire des randonnées lorsque le paysage en vaut la peine, j'aime bien la tranquilité des petites villes à l'occasion, mais pour vivre au jour le jour, pour moi, il n'y a rien d'aussi stimulant que la ville. La grande ville. Mes voyages m'ont aussi amenés à apprécier une compagnie multiculturelle, limitant donc les choix de ville où je puisse demeurer et y être heureux.

Au pays, il y en a trois, des grandes villes. L'une est Vancouver, qui est encore ma ville favorite au Canada, pour son ambiance relax, son paysage à couper le souffle et dont on ne se fatigue pas malgré les années, et pour la diversité qu'on y retrouve, un point devenu essentiel dans une ville où je dois demeurer pour un certain temps. Ensuite, il y a la métropole, Toronto, officiellement la plus grande ville du pays. Je n'ai rien contre la ville, mais pas grand chose pour non plus. Je l'ai déjà visitée, il y a des siècles il me semble, et l'ai trouvée correcte, moderne et, oui, propre. Par contre, il ne fait pas nécessairement très bon être québécois francophone en Ontario. Je me sens si étranger au combat ou à l'absence de combat qui se déroule toujours plus ou moins entre les deux provinces de l'est que je ne vois pas pourquoi j'irais m'emmerder à en faire partie en m'installant à Toronto. Surtout que ce n'est certainement pas le paysage qui peu rivaliser avec Vancouver, où tout le monde se fout bien quelle est votre langue d'origine puisque la moitié des habitants de Vancouver parlent anglais comme langue seconde. De plus, en BC, on est si loin des problèmes politiques entre francophones et anglophones, loin de la souveraineté que l'on soit pour ou contre, et c'est plus reposant. Exit Toronto, donc.

Reste Montréal. Ma ville préférée au Québec, la seule autre ville à part Vancouver où je peux dire que je profite de la vie quand je suis au pays. Montréal vient en second, mais c'est très serré. C'est injuste pour Montréal, mais elle ne sera jamais aussi exotique qu'elle le pourrait, puisque j'ai grandi pas si loin d'elle et l'ai visité dès mon enfance et l'ai habité dès mon entrée à l'âge adulte.

Par contre, il faut compter sur moi pour faire la promotion de tout ce que j'adore de Montréal envers mes amis de partout dans le monde. Montréal, c'est la diversité et l'histoire, c'est l'architecture et l'héritage culturel francophone unique en Amérique dans une ville multiculturelle de cette taille. Bref, j'adore Montréal.

Depuis que j'ai quitté le Québec pour m'installer ailleurs pour une première fois, chaque fois que je reviens à Montréal, pour l'habiter ou la visiter, je m'y comporte comme un touriste, visitant les sites, profitant de l'activités artistiques et prenant des dizaines et centaines de photos.

Here's a few pictures I took in Montreal. No buildings or places here, that page is about people that crossed my way in town.
I don't know who they are, but they all looked interesting to me. They all have their story somehow.
They were in my life for a minute, or even less, but they were there.

À l'exception de trois photos, l'ensemble qui suit a été pris en une journée, alors que je suis parti à la chasse aux images d'architecture intéressante du Centre-ville et du Vieux-Montréal, deux quartiers où je passe le plus clair de mon temps.

J'espère que vous aimerez ces photos, elles expriment en bloc et pierre ce que j'aime de Montréal, une ville où vous n'avez qu'à regarder autour de vous pour y voir des choses intéressantes.

Ancienne église conservée et intégrée à un des pavillons de l'Université du Québec à Montréal.	Un classique: l'Hôtel de ville, dans le vieux Montréal, près de la place Jacques-Cartier.	Cathédrale en plein coeur du Centre-Ville, en dessous de laquelle on a construit un centre commercial de deux étages, reliant deux autres complexes commerciaux sous-terrains.
Le campus de l'Université McGill, à flan de Mont Royal, vue du croisement McGill College / Ste-Catherine.	Deux des pavillons de McGill, le plus vieux campus de Montréal.	Un des deux édifices du Musée des Beaux Arts de Montréal, vue de la fenêtre de l'autre édifice du Musée, rue Sherbrooke Ouest.
La Place D'Armes, dans le vieux Montréal; le plus vieux "Gratte-ciel" de Montréal.	Le côté sud de Ste-Catherine, au Centre-Ville, avec son mélange de graffitis et boutiques de luxe, ses vieux édifices et ses écrans publicitaires.	Rue Ste-Catherine côté nord, chaînes de boutiques (Starbucks, Chapters, La Senza) et, au loin, le cinéma Paramount.
Un autre pavillon du campus de l'Université McGill, près du Mont Royal.	Le toît de l'Hôtel Holliday Inn du quartier chinois, entre le Vieux Montréal et le Red Light du coin Ste-Catherine / St-Laurent.	La superbe église St-James, rue Ste-Catherine, qui passait inaperçue de la rue, puisqu'elle était malheureusement camoufflée par un édifice abritant des boutiques (photo). Heureusement, ils rénovent la façade et se sont débarassé des boutiques (photo à venir!).
La coupole du Marché Bonsecours du Vieux Montréal, et la tour de sa Chapelle.	La très animée rue Crescent, dans le Centre-Ville Ouest, par une belle journée enneigée...	Une des nombreuses maison à l'architecture typiquement française, je dis nombreuses, car elle est loin d'être la seule, mais le Vieux Montréal en comporte beaucoup moins que le Vieux Québec, par contre...
Colonnes de l'entrée d'un imposant édifice du Vieux Montréal, entre la Place d'Armes et la Place Jacques-Cartier. Notez que je n'ai aucune idée de la fonction actuelle de l'édifice en question (un des palais de justice, je crois :).	Vieille église dont j'ai oublié le nom (Elskine?!), située sur la Rue Sherbrooke Ouest, juste à côté du Musée des Beaux Arts de Montréal..	Un autre classique, la basilique Notre-Dame, qui se dresse face à la Place d'Armes, avec ses deux tours identiques.
Un autre édifice dont j'ignore la fonction actuelle (toujours la Cour Municipale?), située en face des Champs de Mars, derrières l'Hôtel de Ville, entre l'historique Vieux Montréal et la très moderne autoroute Ville-Marie.	La partie arrière de la chapelle Notre-Dame de Bonsecours visible du Vieux-Port, qui fait donc face au Fleuve St-Laurent.	Une autre Cathédrale; Marie, Reine du Monde, qui est une réplique (en moins grand et moins grandiose) de la Basilique St-Pierre du Vatican. Même l'intérieur est une réplique, avec son Autel identique et sa statue de St-Pierre. Cette cathédrale est coïncée entre divers gratte-ciels du quartier des affaires du Centre-Ville.

Roberval - Mes origines	Lac St-Jean - Au pays des bleuets	Québec - Culture française
Montréal - Métropole cosmopolite	Vancouver - Beautés de l'ouest

Here's a view of downtown Montreal, taken from le Chalet sur la Montagne, while walking around the city with my parents by a foggy day of september 2005.	La première chapelle du Frère André, aux côtés de l'Oratoire St-Joseph.	La façade nord de la gare Windsor de Montréal.
Suzie au jardins du centre d'architecture de Montréal, posant sous un temple grec en bronze.	Cette sculpture rendant hommage aux anciens combattants de la seconde guerre mondiale est dans la gare Windsor - On trouve une réplique (deux originaux?) exacte devant la gare du Seabus et du train de banlieue de Vancouver.	La vieille bouteille de lait qui ornait une usine maintenant intégrée à un centre du commerce électronique moderne.
Suzie qui s'amuse à faire salut au Bonhomme Carnaval de Québec... pendant la parade du Père Noël de la rue Ste-Catherine de Montréal (!?).	Dans la chapelle principale de l'Oratoire St-Joseph, il y a les 12... pardon, les 13 apôtres (puisque Mathias remplaça Judas après sa mort). Comme il n'y avait que 12 emplacements, on a regroupé deux frères/apôtres en un, lui donnant une seconde tête (ici, au milieu).	Automn in Montreal. Suzie in the Jarry Park, while taking a little walk nearby where we live theses days in Montreal. Lots of colors, and of course, many squirels in the park.
La magnifique fontaine réalisée par Jean-Paul Riopelle qui orne aujourd'hui... la Place Jean-Paul Riopelle. Je ne suis pas un grand fan de ses oeuvres peintes, mais cette fontaine est absolument splendide.	The St.Eduard church, at the corner of Beaubien and St-Denis. That's right where I live... actually, I took that picture from by bedroom window!	My friend Shadow, taking a break while visiting the Old Montreal. In the background, we can see one of the towers of Notre-Dame.
J'ai toujours aimé ce genre de choses; une affiche avec un message personnel: ici pour Gabrielle... et signé par un certain... Hugo!! Hey!.	Claire, amie australienne rencontrée à Vancouver... qui écrit ici quelques mots dans mon agenda, lors de notre courte et folle rencontre un mercredi matin, à l'aéroport de Montréal, alors qu'elle transitait entre Vancouver et New York et que je revenais à peine de Quito.	Dans le Village, cet édifice à l'architecture originale et colorée abrite le Oscar Wilde Pub. L'un des commerce au nom le mieux approprié compte tenu de son emplacement et de l'allure de l'édifice.

Here's a young tourist girl taking a picture of Notre-Dame Basilica near the place where I work.	A few braves roasting some marshmallows over a fire by night in front of La Place des Arts, during the winter street festival.	Young guys filming an action sequence in Chinatown.
Clowns representing members of the Quebec's provincial government (they look pretty alike if you want to know) on Le Plateau Mont-Royal.	Girls playing frisbie in the Square Berri, nearby le Quartier Latin, Downtown.	I guess I wasn't the only one taking picture that afternoon :). Actually, I missed another good one; an older guy taking a picture of that same girl while she was taking a picture.
Lost in her thoughts; she was part of a group of young tourist at La Place d'Armes, nearby the office I work and she wasn't listening the guide at all.	Still at the Square Berri, same afternoon, a few guys were trying some skateboard jumps over a garbage bin.	Girl trying to warm up a bit under the special warmer of La Place des Arts at the Winter Street Festival.
Students visiting le Vieux-Montréal, an historical area near the St-Lawrence river. I'm not absolutly sure that they are listening the guide...	Two chinese girls practicing Falun Gong (?) in Chinatown (another one distributing flyers against persecution in China).	A "street election" organized to make people vote against the government in Quebec. The guy voting is wearing the little red square, marking is support to student's strike in the province (I vote against the gov. too :).
Tourists wondering what souvenir take home? On Ste-Catherine street, Downtown.	A really quiet afternoon in the mall Downtown, so why not clean the windows of the jewelery?	Selling chinese Dragon Beard candies or doing your income tax report, you can find anything in Chinatown by a Saturday afternoon.
In the Eaton Center, hard to choose a pair of sunglasses with that much choice? Or just doing some Lèche-Vitrines? ;-)	Doesn't look that hard to be a security guard in the mall Downtown Montreal, uh?	A girl drawing a sketch on a notepad in the middle of a street park near the University campus.
A couple holding hands while shopping and passing in front of an ad for Le Garage boutique, Downtown.	Héhé... a lama, a donkey, and in the back, the cleaning guy, beside a bookstore? uh? Oh, yeah, easter time in the mall Place Versailles, near where I used to live.	A good crowd in the middle of the night at Le Complexe Desjardins, at the last night of the winter street festival, called La Nuit Blanche (the white night) since there's activities all night long. Here, it's a Brazilian music show.

Vagabond		Vivre à Montréal, Qc